Heroes Volume 4 “Fugitives”

Heroes volume 4 “Fugitives” An itibarı ile Heroes dizisinin 3. sezon volume 3 “Villains” bitmiş bulunmakta. Volume 4 ” Fugitives” ise 2 Şubat 2009‘da başlayacak. Yeni Volume’ün fragmanını ve konuşmaların türkçe metnini haberin devamında bulabilirsiniz.

Nathan: Sanırım bu noktadaki tek gerçek seçeneğimiz Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti’ni bu işe dahil etmek.
Başkan: Bu insanların güçleri olduğunu söylüyorsun?
Nathan: Onların ve fazlasının. Çok fazlasının. Önemli olan bu insanların serbest bırakıldıklarında nasıl bir tehlike oluşturdukları. Bir çözüm yolum var. Faydasız oldukları kanıtlandı. Hepsi orada ihtiyaç duyduğunuz bütün deliller.
Başkan: Yapmak istediğin şey kesin olarak ne?
Nathan: Hiç kimseye bir tehlike oluşturmayacakları bir yerde onları toplamak ve bir tesise koymak.
Başkan: Pekala Senatör. İhtiyacın olan her neyse alabilirsin.
Nathan: Teşekkür ederim Sayın Başkan.